En cliquant sur “Tableau de bord” puis “Mettre à jour votre profil ou changer votre mot de passe” on obtient la fenêtre suivante :
(on arrive au même endroit en cliquant sur l’onglet “utilisateurs” puis “votre profil”

Vous pouvez compléter les champs vides (mais ce n’est pas obligatoire).

C’est là que vous changerez votre mot de passe.

Pour cela, allez en bas à droite, tapez votre nouveau mot de passe, tapez le à nouveau, puis cliquez sur la case qui se trouve en haut à droite ou en bas à droite :